Comité van Vertalers

De parochie neemt een neutrale positie in ten opzichte van de drie bevolkingsgroepen. Dit komt onder meer tot uiting in de kerkdienst die in drie talen plaatsvindt. Door elkaars taal beter te leren kennen, groeit het onderling begrip en respect. Om dit alles mogelijk te maken, is een Comité van Vertalers opgericht dat de (liturgische) teksten in het Utshokwe en Kipende vertaalt. Een uniek project want van deze talen bestaan niet of nauwelijks geschreven teksten.

Inmiddels zijn de eerste twee litugische jaren vertaald en vermenigvuldigd. Er is een project opgesteld om jaar 3 en 4 te financieren. Het bedrag dat nodig is, is bestemd voor vergoeding van de vertaalkosten en voor reproductie van de teksten.